How do I roll with someone much bigger than me?

Against bigger opponents, use frames to create space rather than trying to push them. Play guards that keep distance - spider, lasso, de la Riva. Focus on mobility and escapes rather than holding positions. Accept that some techniques will not work against significant size differences. Use their weight against them.