What should I expect at my first BJJ class?

Expect to feel completely lost - everyone does. You will learn movements that feel bizarre, like scooting on your back or bridging your hips. A higher belt will probably work with you and submit you repeatedly while being friendly about it. You will gas out quickly. Your ego will take hits. This is normal. The only goal for day one is showing up and surviving.