How do I roll with someone much smaller than me?

Dial back your strength and weight. Focus on technique rather than smashing. Let them work and practice your defense. Do not use submissions that rely purely on size. This is an opportunity to refine your technique against someone who will expose holes in your game. Being a good training partner matters.